[Performance] How do you handle a situation where an employee improves briefly and then slips again?

I would look at both the employee pattern and the management process. Sometimes a brief improvement followed by a slip means the expectation was only temporarily reinforced, the root issue was never fully addressed, or the manager relaxed the structure too quickly once things started looking better.

So I would review what was communicated, what...