[Employee Relations] How do you handle gossip or informal complaints that are affecting a team?

I try not to dismiss those issues just because they are informal. Gossip and side-channel complaints can do real damage to trust and team stability long before anyone files something formal with HR. At the same time, I also do not want to turn every rumor into a formal case before I understand what is actually happening.

So I look for pattern...