Instruction: Provide examples demonstrating how to interact with data-* attributes using jQuery.
Context: This question examines the candidate's ability to work with custom data attributes, a practice that enhances HTML elements with additional data without interfering with the presentation or behavior.