What makes token usage optimization legitimate instead of cosmetic?

Instruction: Explain how you judge whether token optimization work is actually meaningful.

Context: Checks whether the candidate can explain the core concept clearly and connect it to real production decisions. Explain how you judge whether token optimization work is actually meaningful.