A coding agent performs well in one repo and badly in another with similar languages. What would you investigate?

Instruction: Describe how you would investigate uneven coding-agent performance across repositories.

Context: Tests how the candidate diagnoses the problem, chooses the safest next step, and reasons through recovery. Describe how you would investigate uneven coding-agent performance across repositories.